भारत में नॉर्वे के राजदूत हैंस जैकब फ्राइडेनब्लंड ने शुक्रवार को कहा कि फिल्म ‘मिसेज चटर्जी वर्सेज नॉर्वे’ एक ‘काल्पनिक कृति’ है और यह फिल्म वास्तविकताओं का प्रतिनिधित्व नहीं करती है। एक आधिकारिक ट्वीट में उन्होंने कहा, “यह (द मूवी) पारिवारिक जीवन में नॉर्वे के विश्वास और विभिन्न संस्कृतियों के प्रति हमारे सम्मान को दर्शाती है।”
उन्होंने ट्वीट किया, “बाल कल्याण बड़ी जिम्मेदारी का मामला है, भुगतान या लाभ से प्रेरित नहीं है।”
मेरा ओप-एड इन @IndianExpress आज फिल्म के बारे में #MrsChatterjeeVsNorway. यह पारिवारिक जीवन में नॉर्वे के विश्वास और विभिन्न संस्कृतियों के प्रति हमारे सम्मान को गलत तरीके से दर्शाता है। बाल कल्याण एक बड़ी जिम्मेदारी का विषय है, जो कभी भी भुगतान या लाभ से प्रेरित नहीं होता है। #नॉर्वेकेयर्स pic.twitter.com/FpVWmdLv5h
– एंबेसडर हैंस जैकब फ्राइडनलंड (@NorwayAmbIndia) मार्च 17, 2023
फिल्म में रानी मुखर्जी मुख्य भूमिका में हैं और यह सागरिका भट्टाचार्य के वास्तविक मामले पर आधारित है, जिनके बच्चों को 2011 में नॉर्वेजियन कल्याण सेवाओं द्वारा उनसे दूर ले जाया गया था। फिल्म नॉर्वेजियन फोस्टर केयर सिस्टम के खिलाफ एक अप्रवासी भारतीय मां की लड़ाई की कहानी बताती है। और उसके बच्चों की कस्टडी वापस पाने के लिए स्थानीय कानूनी तंत्र।
फिल्म पर निशाना साधते हुए, राजदूत ने द इंडियन एक्सप्रेस में एक ऑप-एड में कहा, “फिल्म, दुर्भाग्य से, तथ्यात्मक अशुद्धियों को चित्रित करती है” और “मामले का एक काल्पनिक प्रतिनिधित्व करती है।”
नॉर्वे में बाल कल्याण का बचाव करते हुए, राजदूत ने कहा कि नॉर्वे में बाल कल्याण का मूल सिद्धांत बच्चे के सर्वोत्तम हितों की रक्षा करना है।
नॉर्वे दूतावास ने एक बयान में कहा, “फिल्म मिसेज चटर्जी बनाम नॉर्वे काल्पनिक है, भले ही यह एक वास्तविक मामले पर आधारित है। जिस मामले को संदर्भित किया जा रहा है, उसे एक दशक पहले भारतीय अधिकारियों के सहयोग से और साथ में सुलझाया गया था। शामिल सभी पक्षों की सहमति।”
मिसेज चटर्जी वर्सेज नॉर्वे फिल्म काल्पनिक है, भले ही यह एक वास्तविक मामले पर आधारित है। जिस मामले को संदर्भित किया जा रहा है, उसे एक दशक पहले भारतीय अधिकारियों के सहयोग से और इसमें शामिल सभी पक्षों के समझौते से सुलझाया गया था: नॉर्वे दूतावास
– एएनआई (@एएनआई) मार्च 17, 2023
Frydenlund की समीक्षा के बाद, फिल्म के निर्माता निखिल आडवाणी ने क्या साझा किया घटित स्क्रीनिंग में जहां फ्राइडेनलंड को आमंत्रित किया गया था। ट्विटर पर लेते हुए, निखिल ने लिखा, “अतिथि देवो भव! भारत में एक सांस्कृतिक जनादेश है। हमारे बुजुर्गों ने हर भारतीय को यही सिखाया है। कल शाम हमने नार्वे के राजदूत की मेजबानी की और उन्हें अपनी फिल्म श्रीमती चटर्जी बनाम नॉर्वे दिखाने के लिए स्वेच्छा से भाग लिया। स्क्रीनिंग के बाद, मैं चुपचाप बैठा उन्हें दो मजबूत महिलाओं को डांटते हुए देख रहा था, जिन्होंने इस महत्वपूर्ण कहानी को बताने के लिए चुना है। मैं चुप था क्योंकि सागरिका चक्रवर्ती की तरह, उन्हें उनके लिए लड़ने के लिए मेरी जरूरत नहीं है और ‘सांस्कृतिक’ रूप से हम अपने मेहमानों का अपमान नहीं करते हैं। जहां तक स्पष्टीकरण का सवाल है। वीडियो संलग्न है।
#DeshKaMatter https://t.co/wq4LmOP2Zc pic.twitter.com/sXIOAK09el
– निखिल आडवाणी (@nikkhiladvani) मार्च 17, 2023
वीडियो में मां ने कहा, ‘मैं आज अखबारों में नार्वे के राजदूत द्वारा दिए गए झूठे बयान की निंदा करती हूं।’
उसने कहा कि राजदूत ने उसके मामले के बारे में बिना किसी शालीनता के उससे 10 साल पहले हुई घटना के बारे में पूछा।
उसने आरोप लगाया कि नार्वे की सरकार उसके और बच्चे के खिलाफ लगातार झूठ फैला रही है। उन्होंने कहा कि सरकार ने इस मामले पर आज तक माफीनामा जारी नहीं किया है. उसने वीडियो में कहा, “उन्होंने मेरा जीवन नष्ट कर दिया और मेरे बच्चों और मुझे बहुत परेशान किया।”
सागरिका की किताब द जर्नी ऑफ ए मदर पर आधारित इस फिल्म का निर्देशन आशिमा छिब्बर ने किया है। फिल्म में जिम सर्भ और अनिर्बान भट्टाचार्य भी हैं।
